- Digitale Edition
- /IG XII 6, 1
- /IV. Catalogi
- /2. Catalogi magistratuum
- /A. Neopoearum
- /IG XII 6, 1, 193
I
I
1ἔτους ι̣δ̣ʹ
1Im Jahre 14.
2νεοποίης̣ [εὐσεβὴς]
2Frommer Tempelpfleger
3Ἀστυπαλα̣[ι]ε̣ύ̣ς̣· – – –
3(aus der Phyle) der Astypalaieis war: - -
4λιος Ἐπι[– – χειροτο]–
4lios S.d. Epi- -, durch Abstimmung
5νητός.
5gewählt.
6❦ vacat 0,10
6vacat 0,10
II
II
6ἔτους v ρξθʹ
7Im Jahre 179
7νεοποίης ἔ[λ]α̣[χεν]
8wurde erlost als
8εὐσεβὴς̣ Ἀστυπ[α]–
9frommer Tempelpfleger (aus der Phyle) der Astypa-
9λαιεύς · v Οὔλ(πιος) v Χεί[λων]
10laieis: Ulp. Cheilon,
10Πελοπίδης εὐ[τυ]–
11ein Pelopide, zum
11χῶς, ἵνα καὶ πα– – – –
12Glück, damit auch - - -.
vacat 0,15
vacat 0,15
Bilder
Editio
CC-BY 4.0
Imagines
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0